(Borrowed from http://www.coscom.co.jp)
Link to vocabulary flashcards
バター２,０００トン 緊急 輸入
バター２,０００トン きんきゅう ゆにゅう
Emergency importation of 2,000 tons of butter
Link to audio
新聞に よると、政府は バター ２,０００トンを 緊急 輸入する そうです。
しんぶんに ようると、せいふうは バター ２,０００トンを きんきゅう ゆにゅうする そうです。
According to newspapers, the government is doing an emergency importation of 2,000 tons of butter.
現在、日本では 放射能に 汚染された 牛肉が 市場に 出荷されて、大きな 問題に なっています。
げんざい、 にほんでは ほうしゃのうに おせんされた ぎゅうにくが しじょうに しゅっかされて、おおきな もんだいに なっています。
Recently in Japan beef contaminated with radiation is being shipped into the markets and this is becoming a big problem.
国産 牛肉の 価格は 大幅に 下がっています。
こくさん ぎゅうにくの かかくは おおはばに さげっています。
The price of domestic beef is dropping substantially.
多くの 地方自治体は 牛肉の 放射能 検査を 始めました。
おおくの ちほうじちたいは ぎゅうにくの ほうしゃのう けんさを はじめました。
Many local governments have started an investigation concerning the contaminated beef.
Link to audio
この 混乱は バターや チーズ、牛乳などの 生産にも 影響を 与えて いる ようです。
この こんらんは バターや チーズ、 ぎゅうにゅうなどの せいさんにも えいきょうを あたえて いる ようです。
The confusion over this matter is having an affect on the production of dairy products like butter and cheese.
海外の バターや チーズの 生産者の みなさん！
かいがいの バターや チーズの せいさんしゃの みなさん！
Attention all foreign butter and cheese producers!
日本に バターを 輸出する 絶好の ビジネス チャンスですよ。
にほんに バターを ゆしゅつする せっこうの ビジネス チャンスですよ。
This is a perfect business opportunity to export butter to Japan.
No comments:
Post a Comment